Leo, 26 anni, vive una vita in bianco e nero. Le sue giornate iniziano sempre alle 6:06, tra lavori miserabili e una corsa senza fine per procurarsi la prossima dose. Le droghe non sono solo una dipendenza: sono un loop mentale che lo intrappola in un eterno déjà vu. Ogni tentativo di liberarsi lo riporta al punto di partenza. Poi arriva Jo-Jo, ventenne, dura ed enigmatica: parla solo francese e guida una roulotte come se fosse l’unica cosa che la tiene in vita.
Insieme intraprendono un viaggio verso il Portogallo, tra strade polverose e mondi onirici, dove le loro anime finalmente si incontrano e parlano la stessa lingua.
