Sconfitto, il rivoluzionario del XVIII secolo Ángel Pumacahua ritorna nel suo villaggio e, al suo arrivo, si ritrova nelle Ande peruviane del XXI secolo. Un meteorite si schianta nelle vicinanze, squarciando il tempo e segnando la collisione tra le epoche. Lì, tra gli echi di questa frattura, incontra Eustaquia, alla ricerca della sorella gemella scomparsa nella lotta contro una compagnia mineraria. Insieme si interrogano sulla rilevanza della rivoluzione oggi: “Per cosa e per chi dovremmo combattere?”.
