Toscana, 1264. Due figure incappucciate si aggirano su un campo di battaglia fra i cadaveri: sono Catari. Farinata degli Uberti, nobile condottiero fiorentino, è sulle loro tracce da tempo. Intende condurli in una cripta segreta dove spera gli venga somministrato il “consolamentum”. Ma nella cripta comincia ad avere dubbi circa la reale identità dei due.
